Taniec bednarzy (Schäfflertanz)

06.01. - 05.03.2019 Tłumy turystów napływają codziennie na plac Marienplatz o 11.00 i 12.00, a od marca do października również o 17:00, bednarze ubrani w czerwone kurtki, czarne spodnie i białe skarpety tańczą z girlandami na zegarze Glockenspiel na wieży Nowego Ratusza.

Podczas gdy te malowane postacie wykonują swój taniec co roku, prawdziwych tancerzy można zobaczyć tylko co siedem lat między 6 stycznia a wtorkiem przed Środą Popielcową (5 marca 2019 r.). Tradycja tańca bednarzy datowana jest na rok 1517, gdy w Monachium szalała epidemia dżumy. Prawie połowa z ówczesnych 20.000 mieszkańców uległa epidemii. Gdy epidemia osłabła, bednarscy czeladnicy postanowili wzbudzić wśród mieszkańców radość życia, tańcząc z obręczami owiniętymi w zielone gałązki przy akompaniamencie żywej muzyki. Gdy mieszkańcy Monachium usłyszeli hałas, otworzyli się okiennice, wystawili głowy i powoli zdecydowali, że znów bezpiecznie jest wyjść na ulice miasta. Tańczący czeladnicy żartowali z tłumem, przywracając uśmiech na twarzach tych, którzy tyle wycierpieli. Taniec bednarzy rozwinął się do obecnej formy ok. 130 lat temu.

25 uczestników, w tym 20 tancerzy, 2 osoby wirujących obręcze (Reifenschwinger), 2 klaunów (Kasperln) i 1 osoba trzymająca flagę (Fähnrich) wykonuje taniec przez miasto podczas karnawałowego sezonu. Tancerzy wykonują 7 różnych układów, niektóre z nich bardzo złożone. Ubrani w tradycyjne stroje i buty dostarczają kolorowego widowiska. Buty tancerzy wykonywane są specjalnie dla nich i muszą być opatrzone nowymi podeszwami przynajmniej raz na sezon. Klauni, którzy mieszają się z tłumem wytwarzając świąteczny nastrój, są również odpowiedzialni za rekwizyty: obręcze z zielonymi gałązkami, laskę ze złotą kulą, młotek i oczywiście beczkę. "Reifenschwinger" ma prawdopodobniej najtrudniejsze zadanie. Trzyma on drewnianą obręcz ze wcięciem w środku, w którym jest umieszczony mały kieliszek z winem. Stojąc na beczułce, otoczony tancerzami, wiruje obręczą nad głową i między nogami, uważając przy tym, aby nie uronić ani kropli wina. Na końcu widowiska wypija wino z kieliszka i rzuca go przez ramię do tyłu, a jeden z klaunów musi go złapać do swojej czapki.

Więcej informacji i terminy: http://www.schaefflertanz.com (tylko w języku niemieckim)

 

Dalsze informacje:

Tourist Office Munich
Sendlinger Straße 1
80331 München
Telefon: +49 (0)89 233 30308
Email: travel.media@muenchen.de
Strona domowa: http://www.muenchen.de


image.enlarge
© München Tourismus